پیام‌های سامانه
این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیش‌فرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| abusefilter-desc (بحث) (ترجمه) | اکتشافات خودکاری را بر روی ویرایش‌های انجام می‌دهد. |
| abusefilter-diff-backhistory (بحث) (ترجمه) | تاریخچهٔ پالایه |
| abusefilter-diff-info (بحث) (ترجمه) | اطلاعات اولیه |
| abusefilter-diff-invalid (بحث) (ترجمه) | ناتوان از واکشی نسخهٔ درخواست شده |
| abusefilter-diff-item (بحث) (ترجمه) | مورد |
| abusefilter-diff-next (بحث) (ترجمه) | تغییر جدیدتر |
| abusefilter-diff-pattern (بحث) (ترجمه) | شروط پالایه |
| abusefilter-diff-prev (بحث) (ترجمه) | تغییر قدیمی‌تر |
| abusefilter-diff-title (بحث) (ترجمه) | تفاوت بین نسخه‌ها |
| abusefilter-diff-version (بحث) (ترجمه) | نسخهٔ $1 {{GENDER:$3|توسط}} $2 |
| abusefilter-disabled (بحث) (ترجمه) | غیرفعال |
| abusefilter-disallowed (بحث) (ترجمه) | این کار به طور خودکار نادرست تشخیص داده شده است و بنابراین نامجاز است. اگر فکر می‌کنید که عملتان درست بوده است لطفاً به یکی از مدیران بگویید که چه می‌خواهید کنید. خلاصه‌ای از توضیح قانون جلوگیری از خرابکاری که با کار شما مطابقت دارد چنین است: $1 |
| abusefilter-edit (بحث) (ترجمه) | ویرایش پالایهٔ ویرایش |
| abusefilter-edit-action-block (بحث) (ترجمه) | بستن دسترسی کاربر و/یا نشانی آی‌پی از ویرایش کردن |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (بحث) (ترجمه) | وضعیت تأییدشدهٔ کاربر را لغو کن |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (بحث) (ترجمه) | جلوگیری از ویرایش صفحهٔ بحث توسط خود کاربر/آی‌پی در زمانی که بسته است |
| abusefilter-edit-action-degroup (بحث) (ترجمه) | کاربر را از تمام گروه‌های دارای دسترسی ویژه خارج کن |
| abusefilter-edit-action-disallow (بحث) (ترجمه) | از انجام عمل مربوط توسط کاربر جلوگیری کن |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (بحث) (ترجمه) | بازهٔ آی‌پی مرتبطی که کاربر از آن می‌آید را ببند |
| abusefilter-edit-action-showcaptcha (بحث) (ترجمه) | برای اداکه دادن به اقدام مورد نظر، کاربر را ملزم کن تا یک کپچا را کامل کند. کاربرانی که اجازهٔ پرش از کپچا را دارند، از این اقدام مستثنی هستند. |
| abusefilter-edit-action-tag (بحث) (ترجمه) | این ویرایش را برای بازبینی بعدی علامت‌گذاری کن |
| abusefilter-edit-action-throttle (بحث) (ترجمه) | واکنش‌ها را تنها در صورتی که کاربر از یک حد سرعت تجاوز کرد فعال کن |
| abusefilter-edit-action-warn (بحث) (ترجمه) | این واکنش‌ها را تنها پس از نمایش یک هشدار به کاربر فعال کن |
| abusefilter-edit-bad-tags (بحث) (ترجمه) | یک یا چند برچسب که شما مشخص کردید معتبر نیستند. برچسب‌ها بهتر است کوتاه باشند، آنها نباید شامل نویسه‌های ویژه باشند و همچنین نباید در دیگر نرم‌افزارها رزرو شده باشند. برچسب دیگری انتخاب کنید. |
| abusefilter-edit-badfilter (بحث) (ترجمه) | پالایهٔ مشخص شده وجود ندارد |
| abusefilter-edit-badsyntax (بحث) (ترجمه) | یک خطای نحوی در پالایه‌ای که مشخص کردید وجود دارد. خروجی تحلیلگر این بود: <pre>$1</pre> |
| abusefilter-edit-block-anon-durations (بحث) (ترجمه) | مدت زمان مسدود کردن برای کاربران غیرثبت‌نام‌شده: |
| abusefilter-edit-block-user-durations (بحث) (ترجمه) | مدت بستن دسترسی برای کاربران ثبت‌نام‌کرده: |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm (بحث) (ترجمه) | بهنجارش نویسه‌های مشوش (ccnorm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all (بحث) (ترجمه) | نرمال‌سازی و جستجوی یک عبارت برای چندین عبارت و حالت (ccnorm_contains_all) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any (بحث) (ترجمه) | نرمال‌سازی و جستجوی یک عبارت برای چندین عبارت یا حالت (ccnorm_contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all (بحث) (ترجمه) | جستجوی رشته برای چند زیررشته با استفاده از شرط «و» (contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any (بحث) (ترجمه) | جستجوی رشته برای چند زیررشته با استفاده از شرط «یا» (contains_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-count (بحث) (ترجمه) | تعداد تکرار رشته X در رشته Y (count) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any (بحث) (ترجمه) | بررسی این که مقدار یک پارامتر با دست کم یکی از پارامترهای بعدی برابر (===) است (equals_to_any) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches (بحث) (ترجمه) | دستهٔ نتیجه‌های عبارت باقاعده از متن برای هر گروه بدست آمده (get_matches) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range (بحث) (ترجمه) | آیا آی‌پی در این محدوده است؟ (ip_in_range) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges (بحث) (ترجمه) | آیا آی‌پی در هریک از این بازه‌ها هست؟ (ip_in_ranges) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-lcase (بحث) (ترجمه) | به حروف کوچک (lcase) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-length (بحث) (ترجمه) | طول رشته (length) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-norm (بحث) (ترجمه) | بهنجاری (norm) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rcount (بحث) (ترجمه) | تعداد تکرار عبارت باقاعده X در رشته Y (rcount) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rescape (بحث) (ترجمه) | گریز تحت‌الفظی متن به صورت یک عبارت باقاعده (rescape) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles (بحث) (ترجمه) | حذف نویسه‌های دوتایی (rmdoubles) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials (بحث) (ترجمه) | حذف نویسه‌های ویژه (rmspecials) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace (بحث) (ترجمه) | حذف نویسه‌های خالی (rmwhitespace) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize (بحث) (ترجمه) | قاعده‌مندسازی موجودیت‌های اچ‌تی‌ام‌ال به نویسه‌های یونیکد (sanitize) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-set_var (بحث) (ترجمه) | نشاندن متغیر (set_var) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio (بحث) (ترجمه) | نویسه‌های ویژه/مجموع نویسه‌ها(specialratio) |
| abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace (بحث) (ترجمه) | جایگزینی زیررشته با رشته (str_replace) |